2013年5月31日

Pizza a Como

コモのピッツァ


1ヶ月に一度くらい訪れるピッツェリアがあります。それ以外に、日本からのお友達が我が家に泊られた時にも、よく利用するお店です。大抵そういう時は、コモ湖岸のドライブ付き。勿論、運転はアンドレアさんです(笑)


昨日は、ミラノでのオーディションのために、我が家に泊まっている日本女性がご一緒でした。定番のドライブ付きです。


ここのお店のピッツァは、生地か薄くてとってもパリパリしているのかが特徴なんです。そして普通に、丸い形で注文する事もできますが、私達は、いつも横長のまな板の様なお皿にのせられた涙型のピッツァを注文します。これがその写真。アンドレアが注文した quattro stagione です。


かなり大きいのですが、前述の通り生地が薄いので、女性でも案外ペロリと食する事ができます。


ドライブの後、ピッツェリア。そして食後は、再びコモに戻り、腹ごなしにコモの旧市街を散策。少し肌寒かったですが、久々にゆっくりした時間を持てました。


お店の場所は、コモの旧市街から車で3〜4分。歩いてでも行ける距離です。

因みに、お店のホームページはここ(イタリア語のみ)


では、また!(^^)
良かったらクリックしていってくださいね!  

2013年5月30日

Spostamento

移動


イタリアに住むようになってから、
ブログを移動させたいと思った頃がありました。
ところが、最初の設定でつまづき
やり直せずに、ずっとそのままになっていました。


今日、ふとその事を思い出して
やりかけたまま放ってあったページを開けてみました。


今日は、全てが順調に進み
お気に入りの我が家の前の森の写真も
思いのほか簡単に載せることができたし
(前は、どうやっても駄目だったのですよね)
思い切って移動させることにしました。


私自身の近況とこれからの予定を少し。
年頭から、イタリアと日本を行ったり来たりが続いていましたが
5月18日にイタリアに戻り、しばらくはこちらでの生活になります。


今年は、雨がよく降るイタリア。
朝晩は、まだ10度くらいに冷え込む日もあります。
家から見えるモンテローザには、日によってはまだ雪が!
夏服を見ながら、これを着る日が本当にやってくるのだろうか?と少し不安です(笑)


6月半ば頃からは、例年通り
プッチーニフェスティバルにも行くことになりそうです。
昨年のように、浜辺に灼熱の太陽がやってきますように。


8月末から、再び日本です。
今度は、スカラ座の公演で来日するアンドレアと一緒にイタリアを発ちます。
残念ながら、二人でゆっくり観光する時間はありません(涙)
数日間は、一緒に行動ですが、その後は一人で、西へ東へ北へと動き続けます。



これだけ日本とイタリアを往復すれば、マイルは貯まりますが
イタリア語の語彙は全く増えず、会話の文章も崩壊気味のようです(笑)
しかし!焦らず、諦めず、毎日をありがたく過ごしたいと思います。


ここでも、ゆるりとした更新になることは間違いありませんが
ゆっくりとお付き合いいただければ嬉しいです。


では、また。