Nel treno

車中

電車の中って、ホントに色んな人を見かける。今、私の前で眠ってるお兄さん。６人がけのコンパートメントに、連れの人と２人で乗ってきた。そして指定席を持ってないけど、ちゃっかり空き席に落ち着き、イビキかいて寝始めた（笑）

それほど恐ろしいイビキじゃなかったけど、連れの人は周りを気にして、イビキ度が上がると、度々その彼を起こしていた。次の駅に着いてイビキのお兄さんの席に、指定席のチケットを持ったおじさんが乗って来た。

当然このおじさまは、イビキのお兄さんを起こす。よっぽどよく寝てたんだろう、目を覚ましてもすぐに動けない。人の席に座っていて悪かったとか全くなさそう。『俺、眠いんやけど』って感じ（笑）仕方ないから、相棒君がイビキのお兄さんに席を譲る。

次の駅で、また別のご婦人が乗ってきた。今度こそイビキのお兄さんが出て行かなくちゃいけない。なんで起こすの？って顔して、起こした私に『分かってるって！』みたいにブツブツ言いながら、今は廊下の折りたたみ椅子に座って、相棒君と喋ってる。何語か私には分からないけど、アルバニアとかあの辺りの人なんだろうなぁ。

昔は、そういう人が同じコンパートメントに乗ってくると、嫌だなぁと思って見ない様にしていたのだけど、今はある意味、そのふてぶてしい逞しさに感心さえすることもある。

さて、ミラノに着きました。最初に、自分の席にそのイビキのお兄さんを見つけたおじさまは、彼にしっかり苦言を呈して、降りていきはりました。

生きていくって大変。

E poi....

そして…

ジェノヴァを過ぎて、トンネルを抜けたら、突然雪国でした（笑）びっくりで、なんか嬉しい。大変だった仕事のご褒美もらった気分（＾_＾）

La fine della festa

宴の終わり

私は一番奥で、しかも手しか写ってないのだけど（笑）

昨日で、プッチーニのアカデミーの仕事が終わりました。参加者の国籍は、殆どがイタリア人。年齢は20代前半から40代半ば、キャリアも様々。もちろん、性格も様々。締めくくりは試演会でした。この美しい部屋がその会場になった場所で、ヴィアレッジョにあるアルジェンティーナ邸のサロンです。 

11月28日から始まったこのアカデミー。私は、途中１週間ほど抜けての参加でしたが、よく考えると、これだけアカデミーにどっぷり関わったのは初めてだったかもしれません。

暖房のない教会でのコンサート。いつもの事ながら、当日まで譜面は揃わない。初見で弾く曲（しかも半端ない長さ！）もあったコンサート。１人で弾くには、どれも大曲すぎへんの？というぐらい長い時間のコンサート。コンサートがない日は、１日６〜７時間の稽古。そして、マラソンの様に長かった試演会。アカデミーで鍛えられていたのは、若い歌手達ではなく、ピアニストだったのかも（笑）

そんなアカデミーでしたが、終わってしまえば、苦しかったことも、腹を立てたことも、全てが笑い話になって思い出の１つになるのが不思議。そして、そこに居ることができた事に感謝。歌手達を支える立場にあった私も、沢山の事を学びました。

今朝は、朝６時すぎにマンマ・パオラのお家を出ました。今は車中で、後２時間ほどでミラノです。アドレナリンもこの数日で出尽くした感がありますが、駅までお迎えに来てくれるアンドレアの顔を見たら、ちょっと元気が戻るかな？（笑）

帰って最初の仕事は、クリスマスの飾りつけです（＾_＾）

では、また！

La mia città preferita

わたしの好きな街

夏のフェスティバルの最中も、一回は訪れる町、ピエトラサンタ。今日は、お隣の町で仕事があったのと、終わり時間がまだ陽の高いうちだったので、ちょろっと寄ってみました。

流石、芸術家が多く住んでいる町です。クリスマスの飾りも、商業的なものでなくなかなか個性的でした。上のお店の飾り付けも、写真では伝わりにくいですが、派手さはないし華美な装飾もないのだけれど、それはそれで味があって、帰ったらこんな飾り方もあるなぁ〜と、とても参考になりました。

ここに寄った目的は、お世話になってるイタリアのマンマのプレゼントを探すためもありました。目的は達成。普段に着てもらえそうなセーターを見つけました。サイズも前もって調査済みでしたからね（笑）多分！大丈夫でしょう。喜んでもらえると良いなぁと、渡す瞬間まで持てるのがプレゼントする楽しみですよね。

そして、たまたまダリの展覧会が催されていたので、それも覗いてきました。多分、初めて本物の作品を見たのだと思います。シュールレアリズムの作品の中でも、大胆で、かなり奇抜なイメージがあるダリでしたが、近くで見る彼の作品はとても繊細で、奇抜さをあまり感じることはなく、むしろ楽しい。そんな印象でした。

特に気に入ったものは、絵画ではなく彫刻（彫像）。

これは絵画ではお馴染み。

立体の像が存在するのは知りませんでした。

特にのお気に入りは、こちら。

これ、女性の三本足のピアノです。勿論、空想の中の楽器で、音がなるわけではありません。でも、こんなピアノあったら是非とも欲しい！

どうです？美しいでしょう？（笑）

明日から暫くは、朝から夕方までの稽古が続きます。たまたまふらっと寄ったのですが、良い気分転換になりました。

では、また！*\(^o^)/*

Le spese

買い物

クリスマスの飾り付けの正式解禁日、12月7日も過ぎました。しかし残念ながら、我が家の飾り付けは、もうしばらく先までお預け。と言うのも、12月はプッチーニの生まれ月で、トッレのフェスティバルで、色々なコンサートが催されているのです。そのお手伝いのため、先月末からトスカーナとミラノを行ったり来たり。それで、クリスマスの飾り付けに手が出ない状況なのです。ホント待ち遠しいです（笑）

さて。ここからが本題。

そのフェスティバルから、夏に働いた期間に対する食事券（金券）を、11月末（何ヶ月後！）に受け取りました。しかも、12月末までに使いきらねばならないこの券。頂いてすぐに、ネットで利用できるレストラン調べてみたものの、特に行ってみたい店はなし。幸い、食事以外にスーパーマーケットでも使えるようなので、これしかないな！と、ミラノに帰っている間に、望みのものを買うべくアンドレアと出かけました。

しかし。スーパーに向かいながらも、本当にそこでも使えるのか、半信半疑の２人（笑）まず、インフォメーションで、金券を見せて情報を得ます。お姉さん曰く

『その金券は、ここで問題なく使えますよ。でも、この３つに関してはダメです。

１）アルコール類

２）食品以外の製品

３）セール商品

『え？アルコールはダメなの〜？』

がっくりの２人。実は計画では、上等なワインを１本か２本買って、まだ余ったら上等なトイレットペーパーでも買うか？って話していたのです。ワインどころか、どっちもあかんやん（笑）

ま、せっかく来たことやし、それでも何か買って帰ろうと、カートを押しながら店内を見るも、普段はまずセール商品を見るものだから、どれもカートに入れられず、買い物は全然はかどらない（笑）合計が、金券の額を超えない様に考えながら、定価のものだけを探して買い物するのは、楽しいものかと思いきやそうでもなく、何だか無駄遣いしている気分さえ起きてきました。はい。自分達の小市民度がよく分かりましたよ、ホント（笑）

そして、むか〜しテレビでやってた『がっちり買いましょう』の気分で（アンドレアは知らんけど、、、笑）、ドキドキしながらレジの計算を済ませ、まだ余った金券を見ながら、２人でホッと一息。

残った分は、後日に、近所のトラットリア行って、ピッツァでも食べるか？と、２人の意見は合致。疲れました〜（笑）

来年もこんな事があるかもしれないし、もっと下調べしておこうっと！

、、、という事で

では、また！(^o^)/

Referendum

国民投票

４日のイタリアでの国民投票。憲法改正の賛否を問うものであったのだけれど、結果は反対が60%を超え首相は敗北。辞意を表明しているが、現在は大統領により辞職が一時的に凍結されている。

この国でも選挙における投票率の低さは、毎回問題になっているが、今回は67%という高い投票率だった。この数字には正直驚いた。Italiani bravi!! 

この投票率で、60%反対と言うなら、国民の意見と言える。少なくてもこの数字は、国民が自分達の国のことを考えている事を表している。辞任に追い込まれたレンツィ氏だが、この投票率は彼の力でもあると私は思う。

今の日本で、憲法改正のための国民投票があったとしたら、それだけの人が投票に行くのだろうか？

いつになく（笑）、そんな事を考えながら、昨日今日と過ごしています。

それにしても『referendum』なんて言葉は、今回の事でもなければ、多分知らないままで、この先も過ごしただろう。有り難いことですな。

では、また！(^o^)/

Il compleanno

誕生日

今日は、私の誕生日。

もしかしたら今まで、自分の誕生日に、劇場で仕事していた事はあっても、劇場に公演を見に来たことはなかったかもしれない。

これから、その公演。マリア・ジョアン・ピリスの演奏会です。若い頃に一度だけ、コンチェルトを聞きに行きました。繊細で、でも中に秘める情熱を感じる彼女の演奏を楽しみたいと思います。

劇場はスカラ。間も無く開幕する来シーズンのオペラの準備も進む中、今日はホワイエにクリスマスツリーもありました。

一足早いですが、クリスマス気分もちょっと味わえました。

では、また！